Bismillahi
Rahmani Rahim
El mes de Ramadán está llegando
con sus bendiciones. Cantidad de bendiciones están llegando en el transcurso de
este mes para quienes mantienen este mes elevado, sagrado y respetado. Quienes
no mantienen este mes elevado, sagrado y respetado no deberían esperar nada
bueno. Deberían prepararse para lo peor porque en un ayat Allah-swt- dice:
“Para aquellos que están guardando sus Nafs, sus egos, los deseos y necesidades
de sus egos, deteniendo las necesidades de sus egos con paciencia, Allah-swt-
no los cuestionará en el Día del Juicio y Él tendrá incontables recompensas
para ellos.” Y el Sagrado Profeta (asws) dice: “Por cada obra obtendrás diez
recompensas. Pero por ayunar en Ramadán, no lo sé, sólo Allah lo sabe. Él no me
lo ha mostrado.” Y Allah-swt- está dando a la gente infinitas recompensas de
Ramadán. En otro hadiz el Sagrado Profeta (asws) dice: “En el transcurso del
Ramadán las puertas del infierno serán cerradas. Las puertas del Paraíso serán
abiertas. Los sheytánes serán encadenados y un pregonero dirá: ‘¿Dónde están
las personas que quieren llevar a cabo buenas acciones? Contaremos
interminables recompensas para ellos. Y aquellos que quieren hacer malas
acciones no tienen lugar aquí.”
Ahora entiende el significado.
Allah-swt- está diciendo: “En este momento no tienes lugar en la tierra ni en
cualquier otro sitio.” Un castigo severo está llegando a quien no toma con
seriedad las órdenes de Allah. Desde el primer hombre, Adam (as), el primer
profeta, hasta el último profeta, nuestro Profeta Muhammad (asws), Allah ha
ordenado el ayuno para toda la humanidad, desde los hijos de Adam (as) a todos
sus descendientes. La mayor parte de las religiones, luego de un tiempo,
pusieron eso a un lado diciendo: “Es demasiado difícil. Es muy duro.” Yahudis
(judíos) tienen cuarenta días. Los Cristianos lo mismo. Todas las demás
creencias lo hicieron a un lado. El Islam está separando entre creyentes e
incrédulos. Este ayuno también está colocando una separación entre creyentes e
incrédulos. Debemos mantenerlo sagrado.
Allah-swt- está dando este mes
a los creyentes diciendo: “Esto es para ti. Tu mes. Es momento de descanso para
ti. Descansar del comer, del beber, del correr y de las actividades necias.
Hazlas a un lado.” Estás llegando a este mes y si observas el correcto ayuno
entonces alcanzarás el nivel de los ángeles. Muy poco comer. Mantienes el
control del ego en tu mano; queriendo comer y beber, pero diciendo: “¡No!” Y
Allah-swt- nos dice: “Puedes llegar más alto que los ángeles”, ya que a los
ángeles no se les ha dado ese deseo que tiene el hombre. Cuando al hombre se le
ha dado eso y está intentando guardarse a sí mismo solamente porque es la orden
de Allah-swt-, y no porque te has quedado atascado en algún sitio sin comer ni
beber. Eso no se cuenta como ayuno.
Por esto es que también es
importante poner la intención. Sin la intención no estás obteniendo demasiado.
Por supuesto, ya que el mes entero es una obligación para los creyentes, si
ellos ponen la intención un día cuando se levantan para el Sahur para comer
algo, eso será considerado como intención ya que es una obligación para
nosotros guardar este mes. En el transcurso de este mes, cada día, el mes
entero de Ramadán, debemos ayunar. Felicitaciones para quienes están poniendo
la intención y la están cumpliendo. Tristeza está llegando a quienes no están
manteniendo ese mes, a quienes no están guardando el ayuno. ¿Por qué no estás
ayunando? ¿Tienes alguna excusa? No la excusa que te dicta tu ego, la excusa que
están diciendo Allah y Su Profeta (asws). Si te estás ajustando a una de esas
categorías (en la que estás exceptuado del ayuno según la divina revelación),
entonces no deberías ayunar.
Pero si no…
“Ah, no pude… mi estómago hacía
mucho ruido.”
O, “Mi estómago me hablaba, así
que necesite beber algo de agua.”
El Sagrado Profeta (asws) dice:
“Toma un vaso de veneno y bébelo. Es mejor para ti.” En el transcurso del mes
de Ramadán, todo el que esté comiendo y bebiendo, será mejor para ellos beber
vasos de veneno todo el tiempo, porque durante ese año deberán llegarles
algunos castigos. Si no es ese año, entonces bajo el camino. Tendrán que
pagarlo mientras estén en este mundo. Fuera de este mundo, lo peor aguarda.
Ellos van a llevarles bolas de fuego en sus tumbas. Bolas de fuego. Los ángeles
dirán: “Toma esto y cómelo. Esto es por lo que comiste en el tiempo de Ramadán,
y lo que bebiste.”
Así que, para los creyentes,
esto es muy serio, para quienes creen en Allah, Su Profeta (asws) y en el Día
del Juicio. Para quienes no tienen inteligencia allí arriba (en su cabeza)
diciendo: “Eh, no mantengo el ayuno, ¿qué ocurre?” Chequéate a ti mismo. Antes
de que termine el año, antes de que termine el Ramadán, antes de que llegue el
próximo Ramadán, correrás a los doctores. Eso es una temprana advertencia que
te llega. Vas al doctor, estás gritando, y tu voz se escucha hasta el Sidrat-ul
Muntaha. Sin embargo, ellos no te están dando cura alguna.
“¡Mi estómago! ¡Ah! ¡Me duele
el estómago!”
Debe ser. No hay cura para ese.
Entiende que ese está comiendo en Ramadán. En el tiempo de Ramadán está
masticando. Hmm. Estás masticando en tiempo de Ramadán lo que Allah-swt- te
está dando de provisión. ¿Qué harás si Él lo detiene? Nada sale. ¿Qué vas a
hacer entonces? ¿A la fuerza? No. A la fuerza no eres creyente. Si hubiese sido
a la fuerza, no hay necesidad de que estés en el mundo. Allah-swt- nos está
probando mediante la voluntad. Él nos ha dado fuerza de voluntad y Él nos ha
dado órdenes, “hacer y no hacer”, y Él nos ha puesto entre ellas diciendo:
“Elige el lado que gustes. He dejado algo de tiempo para ti. En el transcurso
de ese tiempo vas a vivir en este mundo y luego vas a salir de este mundo. Todo
lo que hiciste durante ese tiempo, “hacer y no hacer”, todo lo que te he
ordenado, si lo mantuviste elevado y sagrado, y si te has detenido de todo lo
que te he prohibido, entonces espera y prepárate a ti mismo para una vida
mejor. Si no mantuviste esto y sólo fuiste arrogante para ti mismo, tirano para
ti mismo, entonces ya has generado castigo para ti mismo. Nadie va a
castigarte.”
Así que Allah-swt- nos está
separando de los ángeles y de los animales. Él nos ha creado entre esas dos
criaturas. Él nos ha dado libre voluntad y Él nos ha dado inteligencia para
pensar. Él ha enviado libros y Él nos ha enviado profetas para darnos
advertencias y buenas noticias. Si quieres una vida mejor para ti mismo en este
Dunya y en Ájirat, entonces debes correr para mantener las órdenes de
Allah-swt- con fuerza y sagradas. No digas, “No puedo”. Si, tú puedes. Si Allah
dice: “Tú puedes”, entonces puedes. Pero tu ego nunca quiere rendirse. Tu ego
siempre está diciendo: “Si, tú no puedes.”
Los animales, átalos allí. Si
no les das comida, un día, dos días, gritarán y luego se detendrán. Esperan. Si
les das entonces comen. Si no les das, esperan. No tiene alternativa.
Allah-swt- podría haber hecho lo mismo con nosotros. No lo hizo. Él nos ha
dejado solos en este mundo y Él nos ha dicho: “Eso es un honor para ti. Estoy
dando al hombre la más elevada estación. Te he creado en Ahsani Taqwim y te
estoy dando libre voluntad. Con esa libre voluntad estás eligiendo. Estás
eligiendo dónde quieres ir. He preparado el Paraíso para ti. Mi deseo, Mi
voluntad, Mi querer para ti es que entres a ese Paraíso. Pero si te estás
alejando de ese Paraíso, entonces he preparado el fuego. Estás corriendo hacia
ese fuego.”
Si tomamos estas palabras… son
para ti y para mi, para todo creyente. Ningún creyente puede escapar de estas
palabras. Estas son las palabras que provienen del Sagrado Libro del Qur’an y
desde el Sagrado Profeta (asws). Si las tomamos con seriedad entonces ganaremos
en Dunya y en Ájirat. Creyentes son quienes mantienen su promesa con Allah-swt-
y son siempre pacientes hasta que el Ángel de la Muerte los alcance.
Wa min Allahu Taufiq.
-Sheykh Abdul Kerim Effendi-